Bazgroły Dulka na Rondzie Mogilskim

Dulk's new painting on the wall 

Wrześniowe bieganie

5 bieg charytatywny Fundacji Tesco Dzieciom

10 września 2016 Kraków

bieg rodzinny 3,5 km

Wydawałoby się, że to nic trudnego obiec Błonia dookoła. A tu niespodzianka: gorąco, tłum ludzi dorosłych i dzieci, co chwilę ktoś wbiegał mi pod nogi, dzieci zatrzymywały się w najmniej oczekiwanym miejscu i momencie, szukały rodziców, biegły też osoby z dziećmi w wózeczkach i oczywiście każdy chciał być pierwszy. Dobiegłam do mety w 22 minuty i 47 sekund, zajęłam 448 miejsce w kategorii OPEN na 1136 osób. Sukces czy porażka? Następnym razem biegnę na 10 km.

5th Charity Run Tesco Foundation

September 10th, 2016 Cracow

Family Run 3,5 km 

It was sunny and hot. Many people took part in the event. Adults and children ran together. It was difficult to run because there were many people, and the kids were running in every direction or stopping suddenly right in front of me. I finished the race in 22 minutes and 47 seconds. Success or failure? 448th place among 1136 people.

I think I'll take part in 10 km run next time.

II Marchewkowy Półmaraton

18 września 2016 Zielonki koło Krakowa

Mgła i chłodny wiatr - idealne warunki do biegania. Trasa między polami, trochę pod górę, trochę po płaskim a potem z góry. Impreza dla całej rodziny, długość trasy do wyboru: 21 km, 13,8 km, 6,4 km, Nordic Walking lub bieg rodzinny 2 km. Na mecie czekała marchewka (sok marchewkowy, zupa marchewkowa, lizaki marchewkowe, lody marchewkowe, obrana marchewka). Dla zwycięzców były drewniane zegary marchewkowe. Każdy zawodnik, który ukończył bieg otrzymał piękny medal w kształcie marchewki. Wywalczyłam dwudzieste drugie miejsce w kategorii OPEN oraz piąte miejsce wśród kobiet na swoim dystansie. 

2nd Carrot HalfMarathon

September 18th, 2016 Zielonki near Cracow

distance 21 km, 13,8 km, 6,4 km, Nordic Walking or Family Run 2 km

It was foggy and windy. The route lead among the fields. Uphill and downhill. There were delicious snacks for all runners (carrot juice, carrot soup, carrot lollipops, carrot ice-cream and peeled carrots). The winners got wooden clocks in a shape of a carrot. The medal was a carrot, too. I was 5th among women and 22nd among all people who ran the same distance as I did.

III Nowohucki Bieg wokół zalewu

24 września 2016 Kraków

Bieg główny 5 km

Pogoda zmienna, raz słońce, raz chmury i wiatr. Trzy pętle wokół Zalewu Nowohuckiego. 

W biegu wzięli udział także zawodowi sportowcy. Biegli z nami: poseł Ireneusz Raś, Mistrz Świata, Europy i Wicemistrz Olimpijski w chodzie sportowym Ilya Markov, Wicemistrz Europy w chodzie sportowym Grzegorz Sudoł, brązowa medalistka Mistrzostw Europy i Halowych Mistrzostw Europy Katarzyna Broniatowska, brązowy medalista Drużynowego Pucharu Europy Łukasz Augustyn i oczywiście Dyrektor Rafał Mikoś i Wicedyrektor Krzysztof Augustyn MOS Kraków Wschód.

To była najszybsza "piątka" w moim wykonaniu, 27 minut i 47 sekund. Jestem z siebie bardzo dumna. 

Na zwycięzców czekał lot balonem oraz inne nagrody. Na wszystkich uczestników biegu czekała "darmowa" wata cukrowa oraz popcorn. 

3rd Run Around Nowohucki Reservoir

September 24th, 2016 Cracow

Main Run 5 km

The weather was changing quickly. First it was sunny, then it was cloudy and windy. I ran three times around the reservoir with famous athletes Ilya Markov, Grzegorz Sudoł, Katarzyna Broniatowska, Łukasz Augustyn. 

I ran as fast as I could. It took me only 27 minutes and 47 seconds to finish the race. I didn't win the balloon flight but I got cotton candy and popcorn.