piątek, 27 grudnia 2019

Boże Narodzenie na cmentarzu?

Nie rozumiem po co ludzie przynoszą tyle ozdób świątecznych i zniczy na cmentarz w czasie kiedy powinni być z rodziną przy suto zastawionym stole i w kościele. Może to jakiś nowy zwyczaj żeby przystrajać groby z okazji świąt. Znicze w kształcie choinki też chyba są obowiązkowe.

Christmas decorations at the graveyard
I don't understand why people bring Christmas decorations to the graveyards. They should be celebrating Christmas at home with their families, sing Christmas carols and go to church. Maybe it's a new tradition and I should do the same. 





niedziela, 20 października 2019

Jesienny spacer

Świeci słońce, jest ciepło, trzeba iść na spacer w poszukiwaniu złotej jesieni. Nie znalazłam tego czego szukałam ale kilka fajnych zdjęć zrobiłam.

It's warm and sunny so it's time for a walk. I wanted to take photos of many colorful leaves. But you don't always get what you want.
















niedziela, 15 września 2019

25 Marsz Jamników

Co roku w Krakowie organizowany jest Marsz Jamników. Właściciele jamników i innych piesków razem ze swoimi czworonożnymi przyjaciółmi idą spod Barbakanu na Rynek. Pieski i ich właściciele są często poprzebierani i biorą udział w różnych konkursach. Poszłam zobaczyć cały ten tłum i zrobić kilka zdjęć ale fotografowanie psów w tłumie ludzi to mega trudne zadanie. Wszyscy chcą zobaczyć i pogłaskać pieska. Każdy chce zrobić zdjęcie. Psy szczekają, ludzie się pchają, totalny chaos. Mimo to, udało się. Mam kilka fajnych ujęć. Miłego oglądania.

25th Dachshounds' Walk
Every year in Cracow dachshounds and their owners walk from Florian's Gate to the Main Square. The dogs are usually wearing funny costumes. I went to see the dogs and I wanted to take some photos but it was a very difficult task. Every child wanted to see and touch each dog, every adult wanted to take a photo. There were so many hands and legs that it was impossible to see the dogs. And they weren't standing still. Nevertheless, I managed to take a few nice photos. Enjoy.





























więcej zdjęć/more photos tutaj/here