Na początku była szopka
Muzeum Etnograficzne w Krakowie przygotowało wystawę pt. "Na początku była szopka". Zaprezentowano osiem najstarszych szopek z Krakowa, które służyły za przenośne teatrzyki kukiełkowe. Bogaci mieszczanie zapraszali twórców szopek do domów i oglądali przedstawienie bożonarodzeniowe.
Nativity cribs
The oldest nativity cribs in Kraków are on display at the Ethnographic Museum. They are huge and heavy portable puppet theaters. Wealthy townsfolk invited crib's constructors to their homes to watch nativity plays.
 |
| szkielet szopki |
Kukiełki szopkowe przedstawiały różne postaci. Na wystawie stoją nieruchomo ale od czasu do czasu któraś kukiełka ożywa na kilka sekund. Można się wystraszyć.
There's a room full of puppets. They are usually motionless, but from time to time, one or two of them come to life for a few seconds. That's pretty scary.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz