Na lodowisku

Uwielbiam jeździć na łyżwach. Zawsze chodziłam z dziadkiem na kryte lodowisko pod Halą Targową ale teraz jest kilka lodowisk na wolnym powietrzu i tam też można się świetnie bawić. W tym roku odwiedziłam dwa lodowiska, jedno na Placu Wolnica i drugie w Parku Jordana. 
I love skating. My grandpa used to take me to the ice rink near Hala Targowa. It was the only ice rink in town. Now there are a few other open-air ice rinks in Cracow. This year I visited two of them.

Lodowisko na Placu Wolnica jest o wiele tańsze niż inne ale pozostawionych rzeczy nikt nie pilnuje.

Ice rink at Wolnica Square is cheap but there's no safe place to leave your things there.

W Parku Jordana natomiast jest możliwość przebrania się pod namiotem i  pozostawienia rzeczy w zamykanej szafce, są toalety, a w kawiarni obok wszyscy korzystający z lodowiska mają zniżkę. Lodowisko posiada małą taflę dla dzieci i dużą taflę dla dorosłych. Są też kręte alejki po których można jeździć. Można też wypożyczyć pingwinka do nauki jazy lub saneczki dla młodszych dzieci. Obok jest górka, z której zjeżdża się na oponach.

Skating rink at Jordana Park. It's a fantastic place. It's expensive but you can leave your things in a locker. You can get a discount in the cafe nearby. You can use a toilet for free. There's a very small ice rink for kids and a big one for adults. There's also a winding alley.