Ciąg dalszy fotografowania budynków. Przy każdej ulicy starego miasta kryje się coś ciekawego. Nie da się tego wszystkiego zobaczyć w jeden dzień ani opisać w kilku słowach. Od czasu do czasu będę dorzucać nowe zdjęcia do albumu.
Buildings and their decorations part 2
Old Town buildings have many interesting decorations. That's why I decided to take more photos. It's impossible to see all of them in one day or describe them in a few words. I'll be posting new photos from time to time.
 |
| Pałac Tyszkiewiczów przy ul. Garbarskiej 1 obecnie siedziba Małopolskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli, widok z ul. Asnyka |
 |
| Aniołek z młotkiem / an angel with a hammer |
 |
| św. Florian na budynku przy ul. Basztowej / Saint Florian at Basztowa Street |
 |
| "Dom pod Globusem" róg ulic Basztowej i Długiej / birds, "House under the Globe", on the corner of Basztowa and Długa Street |
 |
| "Dom Pod Globusem" widok z ul. Długiej, żaglowiec z godłem Izby Handlowo-Przemysłowej
wykonany z blachy w 1905r. / a sailing ship with the Chamber of Trade and Industry emblem, "House under the Globe" |
 |
| budynek przy ul. Szewskiej / a building at Szewska street |
 |
| Mozaika autorstwa Witolda Skulicza na fasadzie budynku Teatru Bagatela / Witold Skulicz's mosaic on Bagatela Theater |
 |
| wściekły kot przy ul. Biskupiej / a very angry cat at Biskupia Street |
Nad bramą wejściową domu nr 5 przy ul. Długiej jest orzeł z rozpiętymi skrzydłami, a nad oknami głowy Stefana Czarnieckiego, Juliana Ursyna Niemcewicza, Tadeusza Kościuszki i Hugona Kołłątaja.
At Długa Street, there's a building with an eagle over the main entrance. There are also heads of famous people over the windows.
 |
| budynek na rogu ul. Straszewskiego i ul. Kapucyńskiej |
 |
| budynek na rogu ul. Straszewskiego i ul. Kapucyńskiej |
Warto czasem zajrzeć do środka budynku. W "Domu pod Globusem" na klatce schodowej są maleńkie witraże.
Sometimes it's worth to look inside the building. In the "House under the Globe" I found stained glass windows.
Zazwyczaj chodzimy do kina oglądać filmy. Ja dzisiaj poszłam robić zdjęcia.
People usually go to the cinema to watch movies. I went there to take photos.
 |
| mozaika w holu kina Kijów / Kijów Cinema - mosaic in the hall |
 |
| projektor filmowy, kawiarnia Kina Kijów / old cine-projector, café at Kijów Cinema |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz