Cieplice

Spacerując po Cieplicach (Jelenia Góra) zupełnie przypadkiem natknęłam się na tabliczkę z trasą Parkrun. Nie mogłam przejść koło niej obojętnie. Wzięłam aparat i ruszyłam na trasę. Było cudnie, cała trasa w parku, woda, mostek, altanka, fontanna, plac zabaw, ptaszki, wiewiórki, itp.

While walking around Cieplice (Jelenia Góra), I came across a sign with the Parkrun route by accident. I couldn't pass by indifferently. I took my camera and went on tour. It was wonderful, the whole route is in the park. There's water, a bridge, a gazebo, a fountain, a playground, birds, squirrels, etc.

Termy Cieplickie wypełnione po brzegi, brakło miejsca na parkingu. Park zdrojowy i główna alejka uzdrowiskowa jeszcze były puste. 

Cieplice Thermal Baths were filled to the brim, there was no parking space. The spa park and the main spa alley were still empty.

więcej zdjęć tutaj/more photos here